Odcisk - Impressum - Imprint

CIMAK SOLUTION SP. Z O.O.
ul. Jedności Robotniczej 15
69-100 Słubice
Lubuskie
Polska

Telefon: +48 95 747 86 37
Email: cimak@cimak.pl

KRS: 0001071970

Upoważniony przedstawiciel: - Vertretungsberechtigter: - Authorized representative:
Piotr Krystian Kukurudz -
Prezes Zarządu - Geschäftsführer - General Manager

Odpowiedzialny za treść - Inhaltlich Verantwortlicher: - Responsible for content:
Hans Gretschuskin

Edycja, koncepcja i projekt:
Piotr. Kukurudz
Hans Gretschuskin

Realizacja techniczna:
CIMAK Sp. z o.o., Slubice, (PL)

Zastrzeżenie - Haftungshinweis - Disclaimer

Pomimo starannej kontroli treści nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść linków zewnętrznych. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiadają wyłącznie operatorzy.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The operators are solely responsible for the content of the linked pages.

Autor zdjęć - Bildnachweise - Photo credits

Autor i źródło wykorzystanych obrazów:
Urheber und Bildquelle der verwendeten Bilder:
Author and image source of the images used:

Hans Gretschuskin